Icono de la app WanderWay WanderWayCada kilómetro, una historia.
◉ Turismo y navegación hablada

Cada kilómetro,
una historia.

WanderWay es navegación para los trayectos de cada día y los viajes más largos, en iPhone, iPad y Apple CarPlay. Descubre parajes históricos, puentes cubiertos y parques naturales con narración por voz según tu sentido de la marcha y rutas en bucle.

«Más adelante a tu derecha: Johnson Road Covered Bridge»

Estructura Smith truss de 1870 sobre el Scioto Valley · 1,9 km

Nuevo en la 2.2 Novedades de la 2.2: recorridos a pie, paseos al atardecer, resumen con fotos, zoos e historia militar. Prueba todo gratis 14 días y quédatelo con un solo pago. Ver las novedades ↓

Sin anuncios. Sin suscripciones. Sin venta de tus datos personales.

iPhone, iPad y CarPlay · iOS 26 o posterior · Disponible en el App Store

CarPlay conectado
✦ Desvío en vivo: +3 min
WanderWay mostrando lugares cercanos en un mapa de los alrededores de Chillicothe, Ohio, con el panel Cerca
WanderWay en CarPlay indicando un giro hacia W Second St en Waverly, Ohio, con marcadores de parques cercanos en el mapa
Puentes cubiertos ✦ Miradores escénicos ✦ Placas históricas ✦ Reservas naturales ✦ Túmulos antiguos ✦ Lo inesperado

Novedades

WanderWay 2.2
En coche, a pie y con historia

WanderWay 2.2 es para caminar tanto como para conducir.

Recorridos a pie

planea 30, 60 o 90 minutos andando de parada en parada y síguelos a pie, con los lugares del camino.

Paseos al atardecer

elige un mirador, un parque, un lago o una playa, y WanderWay te dice cuándo salir para llegar antes de la puesta de sol.

Resumen con fotos

al terminar un trayecto o un paseo, ves la ruta, los sellos de visita y las fotos del camino. Las fotos se quedan en tu dispositivo.

Más lugares

Zoo y acuario, Historia militar, Canchas deportivas, Cascada, Faro, Huerto y puesto de frutas y Cementerio. Huertos, cementerios y canchas empiezan desactivados; actívalos en el menú de categorías.

Mostrar en el mapa

en ¿A dónde vas? y Añadir una parada, los resultados de búsqueda aparecen como marcadores en el mapa.

Navegación más clara

la hora de llegada, el tiempo en tu destino y el aviso de lluvia van en una sola tarjeta, junto a un pequeño botón para finalizar.

Apple Watch

consulta el próximo giro en tu muñeca durante la navegación.

Páginas de lugar más claras, con un botón OK más fácil de tocar.

Rutas

el nuevo lugar para planear tu paseo de domingo. Un circuito o un trayecto a un destino, de 30 minutos a 5 horas.

Guardado al empezar

cuando empieza un trayecto o un paseo, WanderWay puede descargar la ruta para que los lugares y las descripciones te acompañen. Con datos móviles, pregunta antes.

Lugares más al día

los que ya has cargado se actualizan en segundo plano cuando cumplen una semana o cuando hay datos más nuevos.

Elige tu mapa

Estándar, Satélite o Híbrido. CarPlay usa la misma opción.

Un nuevo estilo Liquid Glass para marcadores, rutas y controles, en claro y oscuro.

GPS más estable

un corte breve ya no cuenta como señal perdida, y WanderWay te avisa si Ubicación exacta está desactivada.

Ahora también en portugués, neerlandés, polaco, sueco y ucraniano.

Vista previa

Míralo en acción.

Los vídeos de vista previa del App Store, grabados en WanderWay en el iPhone y con Apple CarPlay.

En el iPhoneExplora lugares cercanos en el mapa, filtra por categoría, abre un lugar para leer su historia y sigue las indicaciones con el panel de lugares cercanos.
Con Apple CarPlayElige un lugar de la lista de sitios turísticos cercanos, inicia una ruta o escucha su historia, y ve la ruta completa con la vista general de la ruta.

Menos pasar de largo. Más descubrir.

Haz sitio para
lo inesperado.

No necesitas planificar un viaje épico para encontrar algo digno de verse. WanderWay te ayuda a descubrir lugares fascinantes a tu alrededor, conocer sus historias e integrarlos en una ruta panorámica o viaje en carretera.

01 / DESCUBRE

Mira lo que hay cerca.

Explora puentes cubiertos, miradores, museos, placas históricas, ruinas y parques. Elige entre 24 categorías o activa «Solo vistas desde el coche» para disfrutar de turismo desde la ventanilla en un radio de 2 a 60 km.

Puentes cubiertosSitios históricosMiradoresParques
02 / PLANIFICA

Crea un viaje o circuito panorámico.

Toca «Rutas» para generar un circuito que empiece y termine donde estás, o busca cualquier destino, añade paradas y consulta los tiempos estimados de desvío (+X min) antes de girar. Para añadir un desvío panorámico, toca «Haz este trayecto más escénico».

03 / EXPLORA

Disfruta de cada kilómetro.

Sigue indicaciones visuales y habladas paso a paso con orientación espacial («Más adelante a tu derecha…») y escucha breves historias de los lugares por los que pasas. Al terminar, el trayecto se guarda en tu Diario de viaje con las carreteras que recorriste y los lugares por los que pasaste.

Explorar en el salpicadero con CarPlay ↗

Narración hablada en ruta

Mantén la vista en la carretera.
Escucha las historias.

La navegación habitual solo te dice cuándo girar. WanderWay es tu copiloto local: utiliza el rumbo y la velocidad de tu vehículo para anunciar los puntos de interés justo cuando aparecen por tu ventanilla.

  • ↗ Indicaciones espaciales naturales orientadas a tu perspectiva al volante
  • ↗ Historias de Wikipedia, detalles arquitectónicos y fechas de construcción
  • ↗ Descarga la información de lugares antes de perder la cobertura móvil en caminos rurales
  • ↗ El modo Historia lee breves historias de los lugares al acercarte
Descargar en el App Store ↗
DERECHA · 0,6 KM

«Más adelante a tu derecha, Roberts Covered Bridge»

Estructura Burr arch de doble carril de 1829 sobre Seven Mile Creek. Uno de los puentes cubiertos más antiguos del país.

IZQUIERDA · 1,3 KM

«A tu izquierda, Historic Pioneer Cemetery»

Cementerio de los primeros colonos del valle de Scioto con lápidas de arenisca talladas a mano que datan de 1804.

MÁS ADELANTE · 1,8 KM

«Más adelante, Lake White State Park»

Pintoresco embalse de 337 acres rodeado de colinas boscosas de los Apalaches. Mirador escénico justo delante.

Modo Historia

Escucha la historia
al pasar por delante.

Al acercarte a un lugar, escucha una breve historia sobre él o toca «Escuchar la historia» en su página. Mientras navegas, el panel Cerca sigue mostrando el tiempo de desvío hasta cada lugar cercano.

Escuchar la historiaAbre un lugar y toca «Escuchar la historia» para oírla al instante. Con el modo Historia activado, la oyes al acercarte.
Merece un pequeño desvíoIndicaciones paso a paso, con el tiempo de desvío hasta cada lugar cercano en el panel Cerca. Toca + para añadir uno como parada.
01 / NARRAR SIN RUTA

No hace falta destino.

Activa Narrar sin ruta, abre WanderWay y conduce. Los lugares cercanos y sus historias se narran al pasar. Sigue funcionando con el iPhone bloqueado y se detiene al aparcar.

02 / APPLE INTELLIGENCE

Escritas en tu iPhone.

Con Apple Intelligence, las historias se escriben en tu iPhone a partir de la descripción del lugar. Otros modelos de iPhone leen una versión resumida.

03 / PANTALLA BLOQUEADA

El siguiente lugar en tu camino.

La pantalla bloqueada y la Dynamic Island muestran tu próximo giro, el siguiente lugar y su distancia.

Adapta el mapa a lo que te apetezca

¿Hoy solo te apetecen parques?
Hay un filtro para eso.

Toca el botón de categorías en la parte superior del mapa, o el del panel Cerca, y elige los lugares que quieras descubrir. Pasa la tarde entre parques y jardines, busca un museo o concéntrate en sitios que puedas contemplar sin bajarte del coche.

El menú de categorías de WanderWay sobre el mapa, con opciones para mostrarlo todo o solo lo que se ve desde el coche, y categorías como museos, monumentos conmemorativos y miradores
1. Elige tus interesesSelecciona categorías individualmente o usa atajos prácticos de turismo.
WanderWay mostrando resultados con solo parques y jardines seleccionados
2. Parques y jardines Solo parques y jardines, en el mapa y en el panel Cerca.

Una tarde libre. Un poco de curiosidad.

¿Sin destino fijo?
Haz del camino tu viaje.

Elige una duración de 30 minutos a cinco horas, destaca las atracciones que te gusten y genera una ruta panorámica de ida y vuelta que empiece y termine en tu ubicación. El planificador tiene en cuenta el pronóstico del tiempo, y puedes añadir un desvío panorámico a cualquier ruta.

Empieza con el tiempo que tengas

Convierte una tarde libre en una aventura.

Abre «Rutas», elige una duración (de 30 min hasta 5 h) y prioriza tus tipos de sitios favoritos. ¿Quieres carreteras secundarias con curvas? Activa «Preferir carreteras secundarias (evitar autopistas)» para alejarte del tráfico rápido.

Toca Generar ruta y el planificador te propone un circuito por lugares cercanos, con cada parada, el tiempo total y la conducción y la distancia extra. ¿Te gusta? Toca Iniciar viaje. ¿Prefieres otra? Toca Generar de nuevo.

Ver las pantallas de la 2.2 ↗

Desvíos panorámicos

Haz este trayecto más escénico.

¿Planificas una ruta? Toca «Haz este trayecto más escénico». En la 2.2 dedica hasta 40 minutos más y WanderWay elige hasta cuatro lugares en tu camino, con preferencia por puentes cubiertos, miradores, sitios históricos y rutas escénicas de EE. UU.

Antes de añadirlos, verás en un mapa el tiempo extra de conducción y la nueva ruta.

Panel de desvío panorámico con +30 min seleccionado, un mapa del desvío y lugares en el camino: Junction Earthworks, Carlisle Hill Overlook y el centro de visitantes de Hopewell Culture National Historical Park, por 8 minutos más de conducción
01 / CIRCUITOS CERRADOS

Sal y vuelve al punto de partida.

Genera rutas circulares que regresan al origen sin repetir camino. Previsualiza cada punto de paso antes de salir del garaje.

02 / RUTAS ESCÉNICAS

Deja atrás la autovía.

Da preferencia a las rutas escénicas de EE. UU., con líneas verdes discontinuas en el mapa, y evita autopistas para dirigir tu trayecto por carreteras arboladas, valles fluviales y tranquilos condados rurales.

03 / SEGÚN EL TIEMPO

¿Llueve? Mejor bajo techo.

Con «Adaptar al tiempo» activado, un pronóstico de lluvia inclina el plan hacia las paradas bajo techo.

Diario de viaje y Pasaporte

Cada viaje, guardado
en tu diario.

Al navegar, cada viaje se guarda con las carreteras que recorriste, los lugares por los que pasaste y los estados o provincias que cruzaste. Tu Diario de viaje se queda en tu iPhone.

Diario de viaje con cinco trayectos, entre ellos Chillicothe a Hocking Hills: 47 millas (76 km), 1 hora y 14 minutos y cinco lugares
Diario de viajeCada trayecto que navegas aparece por fecha, con su distancia, su tiempo de conducción y el número de lugares por los que pasaste. Abre uno para ver en un mapa la carretera que recorriste, los lugares del camino y las fotos que tomaste.
Pasaporte de WanderWay con 21 lugares visitados, logros de trayectos, millas, lugares y estados, y sellos de puentes cubiertos, museos y miradores
PasaporteColecciona sellos de puentes cubiertos, museos, miradores y 12 tipos de lugares más. Sigue tus logros de trayectos, kilómetros, lugares, y estados y provincias, con un widget Pasaporte para tu pantalla de inicio.

Diseñado para el salpicadero

Explora con manos libres gracias a Apple CarPlay.

Lleva tus descubrimientos a la pantalla central de tu vehículo. Explora lugares cercanos con sus tiempos de desvío, escucha la historia de un lugar y consulta el resto de tu viaje con «Mostrar vista general de la ruta».

Mostrar vista general de la ruta En la lista de ruta, toca «Mostrar vista general de la ruta» para ver la ruta completa o lo que sigue mientras conduces.
Dashboard de CarPlay con la tarjeta de mapa de WanderWay y sus accesos a «Lugares cercanos» y «¿A dónde vas?»
Dashboard de CarPlay Una tarjeta de mapa de WanderWay en el Dashboard de CarPlay, con accesos a «Lugares cercanos» y «¿A dónde vas?».
Tarjeta de lugar en CarPlay para Lake White State Park con las opciones de iniciar la ruta hasta allí, «Escuchar la historia» y cancelar
Escuchar la historia Toca un lugar cercano y elige «Escuchar la historia», o inicia la ruta hasta allí.
Lista de paradas cercanas a pantalla completa en CarPlay en Waverly, Ohio, con la categoría, la distancia y la descripción de cada lugar
Lugares cercanos Cada lugar cercano con su categoría, su distancia y una breve descripción, además de filtros por categoría y radio.
  • Cuadro de instrumentosMapa y detalles de giro en el cuadro de instrumentos de los vehículos compatibles.
  • ReanudarSi la navegación integrada del vehículo toma el control, toca «Reanudar» (o «Reanudar viaje» en el Dashboard de CarPlay) para continuar.
  • Diario y PasaporteLos viajes iniciados en CarPlay narran los lugares cercanos y cuentan para tu Diario de viaje y tu Pasaporte, aunque no abras la app en el iPhone.

Con fecha y fuente

Datos que puedes comprobar.

WanderWay es una app nueva, creada por un solo desarrollador. Estas fechas y aprobaciones proceden de Apple, así que puedes confirmarlas tú mismo.

Consulta la fecha de lanzamiento y el historial de versiones en el App Store ↗

Claro y transparente

Preguntas frecuentes.

WanderWay es un proyecto independiente pensado para hacer que cada viaje valga la pena. Aquí respondemos a las dudas habituales sobre datos, cobertura y funcionamiento.

¿En qué se diferencia WanderWay de Apple Maps o Google Maps? +

Las aplicaciones de navegación habituales están diseñadas para la rapidez: llevarte de A a B lo más rápido posible por autopista. WanderWay está pensada para el trayecto: descubrir lugares históricos ocultos, puentes cubiertos, miradores y parques a lo largo de tu ruta, con narración hablada y Rutas.

¿Qué hay de nuevo en WanderWay 2.2? +

Recorridos a pie: planea 30, 60 o 90 minutos andando de parada en parada y síguelos a pie, con los lugares del camino.; Paseos al atardecer: elige un mirador, un parque, un lago o una playa, y WanderWay te dice cuándo salir para llegar antes de la puesta de sol.; Resumen con fotos: al terminar un trayecto o un paseo, ves la ruta, los sellos de visita y las fotos del camino. Las fotos se quedan en tu dispositivo.; Más lugares: Zoo y acuario, Historia militar, Canchas deportivas, Cascada, Faro, Huerto y puesto de frutas y Cementerio. Huertos, cementerios y canchas empiezan desactivados; actívalos en el menú de categorías.; Mostrar en el mapa: en ¿A dónde vas? y Añadir una parada, los resultados de búsqueda aparecen como marcadores en el mapa.; Navegación más clara: la hora de llegada, el tiempo en tu destino y el aviso de lluvia van en una sola tarjeta, junto a un pequeño botón para finalizar.; Apple Watch: consulta el próximo giro en tu muñeca durante la navegación.; Páginas de lugar más claras, con un botón OK más fácil de tocar.; Rutas: el nuevo lugar para planear tu paseo de domingo. Un circuito o un trayecto a un destino, de 30 minutos a 5 horas.; Guardado al empezar: cuando empieza un trayecto o un paseo, WanderWay puede descargar la ruta para que los lugares y las descripciones te acompañen. Con datos móviles, pregunta antes.; Lugares más al día: los que ya has cargado se actualizan en segundo plano cuando cumplen una semana o cuando hay datos más nuevos.; Elige tu mapa: Estándar, Satélite o Híbrido. CarPlay usa la misma opción.; Un nuevo estilo Liquid Glass para marcadores, rutas y controles, en claro y oscuro.; GPS más estable: un corte breve ya no cuenta como señal perdida, y WanderWay te avisa si Ubicación exacta está desactivada.; Ahora también en portugués, neerlandés, polaco, sueco y ucraniano.

¿Se necesita suscripción? +

No. WanderWay no tiene anuncios, ni suscripciones periódicas, ni venta o rastreo de datos personales. Se descarga gratis con una prueba de 14 días. Después, un desbloqueo de un solo pago te permite conservar todo esto: la navegación en el iPhone y en CarPlay, el modo Historia al conducir, la narración sin ruta, los desvíos panorámicos, los paseos sugeridos, las descargas sin conexión y las búsquedas de hasta 60 km. Siempre son gratis los lugares en un radio de 10 km, los detalles y fotos de cada lugar, la búsqueda de destinos y la vista previa de rutas.

¿Cómo funciona la narración según la dirección? +

WanderWay analiza el rumbo y la velocidad en tiempo real de tu vehículo. Cuando te aproximas a un sitio interesante, anuncia su posición respecto a tu coche: «Más adelante a tu derecha, Roberts Covered Bridge», para que no tengas que apartar la vista de la carretera.

¿Cómo funciona el modo Historia? +

Al acercarte a un lugar, WanderWay lee una breve historia sobre él. Actívalo en Ajustes › Puntos de interés › Longitud de la narración › Historia, o toca «Escuchar la historia» en la página de un lugar para oírla al instante. Con Apple Intelligence, las historias se escriben en tu iPhone a partir de la descripción del lugar. Otros modelos de iPhone leen una versión resumida.

¿Guarda WanderWay un registro de mis viajes? +

Sí, en tu iPhone. Al navegar, cada viaje se guarda en tu Diario de viaje con las carreteras que recorriste, su distancia y duración, los lugares por los que pasaste y los estados o provincias que cruzaste. Puedes mostrar las fotos que tomaste por el camino, que siguen en tu fototeca, y «Compartir viaje» convierte cualquier viaje en una imagen. WanderWay no guarda tu historial de ubicaciones ni tus rutas en ningún servidor.

¿Funciona sin conexión a internet? +

Sí, para los lugares de tu ruta. Puedes descargar los lugares y las descripciones de tu ruta planificada antes de adentrarte en valles fluviales o colinas remotas donde la cobertura móvil sea escasa. El mapa y el cálculo de rutas pueden seguir necesitando conexión, así que prepara tu ruta antes de perder la cobertura.

¿Es compatible con CarPlay? +

Sí. WanderWay funciona en Apple CarPlay con navegación paso a paso, lugares cercanos con tiempos de desvío y viajes que puedes iniciar desde la búsqueda, un viaje guardado, un favorito o por voz. En la 2.2, Recién pasado y Añadir una parada también están en CarPlay. El iPad no incluye CarPlay. La versión 2.0 añade una tarjeta de mapa de WanderWay en el Dashboard de CarPlay con accesos a «Lugares cercanos» y «¿A dónde vas?», «Mostrar vista general de la ruta», «Escuchar la historia», mapa y detalles de giro en el cuadro de instrumentos de los vehículos compatibles, y «Reanudar» si la navegación integrada del vehículo toma el control.

¿Puedo buscar en otro lugar que no sea donde estoy? +

Sí. En el iPhone, mantén pulsado cualquier punto del mapa para colocar un marcador, que recibe el nombre de la dirección más cercana. Toca «Buscar aquí» para ver los sitios turísticos dentro del radio elegido alrededor del marcador en lugar de a tu alrededor, usa el botón de indicaciones para ir hasta él o ciérralo para que la lista vuelva a mostrar tus alrededores. No está disponible durante la navegación activa.

Icono de la app WanderWay

Listo para tu próxima escapada

Consigue WanderWay en el App Store.

Descubre parajes históricos, miradores panorámicos y parques naturales en tus viajes por carretera. Descarga gratis con prueba de 14 días y desbloqueo de un solo pago, sin anuncios ni suscripciones. Envía tus comentarios directamente a través del App Store.

Descargar gratis en el App Store ↗ Descargar folleto en PDF (1 página) ↓

Descargar imagen a resolución completa